facebook twitter email

ВИВЧЕННЯ МОВ З ЇХ НОСІЯМИ

BY PHONE, SKYPE, MSN OR YAHOO MESSENGERS, GOOGLETALK OR QQ

Україна: 8-050-738-61-38

Як швидко можна вивчити мову

Українська

Як швидко можна вивчити мову.

Первый вопрос, задаваемый преподавателю языка это, почти неизменно: "А за сколько я могу выучить английский/немецкий/французский/испанский"? Порядочный учитель обязательно ответит что-то вроде "это зависит от того, сколько усилий вы будете прикладывать и сколько времени посвящать изучению языка". И все же чаще всего в ответ следует заговорщическое подмигивание, дружественная улыбка и заданный конфиденциальным тоном вопрос: "Ну да, конечно, но между нами, все же, сколько примерно мне понадобиться на изучение языка"? Как будто преподаватель языка является носителем какой-то секретной информации, доступ к которой имеют лишь избранные.

Разумеется, задача преподавателя сделать свои уроки максимально интересными и занимательными, впрочем закрывать глаза на реальность также не следует. А реальность такова, что изучение иностранного языка предполагает тяжелую, монотонную и порой скучную работу. Лишь очень немногие обладают фотографической памятью или талантом к языкам, такие люди с легкостью овладевают языком, и это, кажется, не стоит им особых усилий. Простым же смертным приходится добиваться этих результатов тяжелым трудом. Это не означает, однако, что необходимо каждый день изнурять себя бесконечными упражнениями до полной потери сознания, неверно и то, что на Вас снизойдет озорение и язык сам войдет в ваше сознание без участия с вашей стороны. Здесь следует искать золотую середину.

Следует представлять себе изучение языка, как овладение навыком, любым навыком, таким, скажем, как игра на гитаре. Да, можно купить самую лучшую и дорогую гитару в мире. Да, можно нанять самого лучшего учителя игры на гитаре. Но если не уделять обучению время, вы никогда не научитесь играть.

зоны комфортаИзучая язык, необходимо выходить из зоны комфорта. Многие, изучая язык, придерживаются своих излюбленных методов изучения языка. Скажем, если им легче воспринимать информацию наслух, то они пытаются изучать язык посредством просмотра телепередач, прослушивания записей или радио. Человек, у которого особенно развита механическая память станет изучать язык, записывая правила, или выполняя письменные упражнения. Все эти попытки замечательны в качестве первых шагов, однако Вам необходимо будет выйти из зоны комфорта, если вы хотите достичь более серьезных результатов. Вам необходимо будет тренировать все четыре аспекта речевой деятельности - а именно: говорение, письмо, аудирование и чтение. Таким образом Вы как бы заставляете разные отделы мозга обрабатывать одну и ту же информацию и увеличиваете ее, информации, шансы попасть в вашу долгосрочную память.

Невозможно купить владение языком. Когда вы покупаете книгу, аудиокурс, компьютерную обучалку или даже поступаете на курсы иностранного языка, знайте: это не гарантирует Вам овладения этим языком. Звучит смешно? Может быть, однако преподавательская практика показывает, что многие студенты очень удивляются, когда наставник просит их предпринять какие-то действия для достижения столь желанной цели - овладения языком. Зачастую преподаватель сталкивается с тем, что попытавшись дать дельные советы по самостоятельной работе над речевыми навыками он встречает бурю негодования у своих студентов. "Как! Какие фильмы! Какие встречи с иностранцами! Какие книги" Нам некогда! Мы отвалили Вам кучу денег, дайте нам язык!". Однако никому не приходит в голову, заплатив кучу денег за тренировки по плаванию начать возмущаться, когда тренер попросит Вас залезть в воду. "Что за дела? не хочу я лезть в воду! Еще чего, там мокро! Я Вам заплатил денег, вот и учите меня плавать". Это прозвучало бы абсурдно. Однако бытует поверие, что можно купить все, включая владение иностранным языком.

И, подобно большинству мифов, это просто неправда. Необходимо направлять ваши усилия "в нужное русло". Для наиболее эффективного изучения языка необходимо фокусировать свои усилия и направлять их в нужное русло. Здорово, если Вы сумеете совместить свои излюбленные методы обучения, мотивацию и личные интересы. В таком случае Вам легче будет запомнить то, что Вы учите. Выбрав же методы, которые не совпадают с Вашими излюбленными способами изучения и интересами, если у вас отсутствует мотивация, а также если Вы не применяете язык, то, увы, навыки надолго не задержаться в Вашем мозгу. Хотя Вам будет казаться, что вы прикладываете много усилий и тяжело работаете над изучением языка. Однако если информация не попадает в долгосрочную память, вся ваша работа идет насмарку.

Именно для этого и необходимо работать под руководством преподавателя. Он не положит знания в вашу голову, а сумеет подкорректировать вас, сделать так, чтобы ваши усилия были направлены в нужное русло, сможет подсказать, что и как нужно доработать. А работать придется вам. Преподаватель носитель языка поможет Вам не забыть то, что вы недавно изучили и посредством практики поможет вам отправить необходимые знания в долгосрочную память.

Denis Petrov Teacher and Administrator of Gala University